2:00:03
De szeretné tudni, hogy mi történt.
Nem érti, mi van veled.
2:00:06
Teszek Jimmy-re, meg a pénzére!
2:00:08
Nekem Paulie-val kell rendeznem a dolgot,
vagy halott ember vagyok.
2:00:11
Itt nem nyúlhatnak hozzád.
2:00:13
Itt még könnyebben kinyírhatnak, mint odakint.
Mind beszart, hogy köpni fogok.
2:00:18
Már elhúzódnak mellõlem az emberek.
Nekem itt végem. Vigyél ki innen valahogy.
2:00:23
Karen végül elérte,
hogy az anyja jelzálogot vegyen fel a házra,
hogy kifizethessük az óvadékot.
2:00:27
A börtönbõl kilépve az volt az érzésem,
hogy már hátamban a kés.
2:00:31
Paulie haragudott rám,
és õ nem felejt könnyen.
2:00:35
És ott volt Jimmy...
2:00:37
...aki pontosan tudta, hogyha Paulie rájön,
hogy õ is benne volt a narkóbuliban...
2:00:41
...akkor vele még elõbb végez,
mint velem.
2:00:46
Piszkosul féltem.
2:00:48
Alig vártam, hogy hazaérjünk.
2:00:52
Az volt a tervem,
hogy még piacra dobom az utolsó adagot,
amit a zsaruk nem találtak meg.
2:00:56
Aztán egy idõre meghúzom magam,
kivárom, míg elsimulnak a dolgok.
2:01:02
Karen! Hol van? Hova tûnt innen az anyag?
2:01:05
Még akkor lehúztam a wc-n.
2:01:08
Mit csináltál?
2:01:10
Mit kellett volna tennem?
2:01:12
Karen 60.000 dollár volt!
Nekem pénz kell! Semmink se maradt!
2:01:17
Dehát házkutatás volt!
2:01:19
Az volt minden vagyonunk!
Én számítottam rá!
Mit csináltál, te õrült?
2:01:24
Muszáj volt! Megtalálták volna!
2:01:27
- Sose találták volna meg!
- Igenis megtalálták volna! Esküszöm Henry!
2:01:31
Megtalálták volna!
2:01:35
Hogy csinálhattad?
2:01:37
- Megtalálták volna!
- Miért csináltad?
2:01:41
Istenem!
2:01:43
-Muszáj volt.
- Édes Istenem!