2:07:00
A kocsikulcs?
2:07:03
Mi történt?
2:07:04
Nagyon megijedtem, de már jó.
2:07:06
Nincs baj?
2:07:15
Ha bekerülsz ebbe a zárt körbe,
senki sem fog figyelmeztetni,
hogy meg fognak ölni.
2:07:19
Ez sohasem fordul elõ.
2:07:21
Itt nincsenek heves viták,
szitkozódások, mint a filmeken.
2:07:25
A gyilkosaid mosolyognak rád,
mint a legjobb barátaid.
2:07:29
Mint akik a szívükön viselik a sorsodat.
2:07:31
Mint akik támaszaid a bajban,
gyengeségedben.
2:07:36
Jimmy-vel egy ismerõs,
forgalmas bisztróban találkoztunk.
2:07:39
Egy negyed órával korábban jöttem,
de Jimmy már ott volt.
2:07:43
Egy ablak melletti asztalhoz ült,
hogy szemmel tarthassa az érkezõket.
2:07:48
Tudni akarta,
nem követnek-e engem.
2:07:50
Feszültnek látszott. Még hozzá sem nyúlt az ételhez.
2:07:54
A felszínen persze minden rendben lévõnek tûnt.
2:07:57
Meg kellett beszélnünk az én ügyemet.
2:08:00
De éreztem, hogy Jimmy puhatolózik,
nem köptem-e be õt,
hogy mentsem a bõrömet.
2:08:06
Ugye én mindig arra tanítottalak,
otthonról nem telefonálunk.
2:08:09
Hátmost megtanultad, igaz?
2:08:14
De nincs vész.
Szerintem simán megúszod.
2:08:20
Emlékszel arra akis stricire? Meséltem róla.
2:08:27
Hát a fiú egy spicli. Ha elkapják,
köpni fog, mint a parancsolat.
2:08:33
De én tudom, hol van. Nyaral.
2:08:37
Érted?
2:08:43
Nem volna kedved Anthony-val utánamenni, hogy--
2:08:49
Nem, nem volna kedvem.
2:08:52
Pedig nem ártana.