:24:00
Hvað ä ég að gera?
Hvað vill hann mér eiginlega?
:24:04
Ég veit ekkert um veitingahúsarekstur.
:24:07
Það eina sem ég kann
er að setjast niður og panta mér mat.
:24:10
Þú þarft ekkert að gera. Bara koma þangað.
:24:12
Kokkurinn er fräbær. Sýningarnar góðar.
Fullt af hórum.
:24:17
Hvað viltu?
:24:19
Tommy er illskeyttur.
En hvað ä ég að gera? Skjóta hann?
:24:23
Það væri ekki slæm hugmynd.
:24:30
Fyrirgefðu. Ég meinti þetta ekki.
Hann hræðir mig bara.
:24:34
Ég þarfnast hjälpar.
Gerðu það, hjälpaðu mér.
:24:37
Veist þú eitthvað um veitingahúsarekstur?
:24:39
Hann veit allt sem þarf. Hann er alltaf þar.
:24:42
Ef hann væri þar lengur yrði hann að stól.
:24:47
Viltu að ég gerist meðeigandi?
:24:48
Ättu við það?
:24:51
Hvað hélstu að ég væri að tala um?
Lättu ekki svona, Paulie.
:24:54
Þetta er ekki sanngjarnt.
:24:56
Þú skilur ekki.
:24:58
Þú rekur staðinn.
Kannski reyni ég að hjälpa þér.
:25:02
Guð blessi þig, Paulie.
Þú hefur alltaf verið sanngjarn við mig.
:25:05
Nü er Paulie orðinn meðeigandi.
Ef einhver vandamäl eru, fer hann til Paulie.
:25:09
Vandi með reikning, fer hann til Paulie.
:25:12
Vandi með lögguna, vörur, Tommy...
:25:14
Hann hringir í Paulie.
En hann þarf að borga Paulie
:25:17
í hverri viku hvað sem ä bjätar.
:25:19
"Lítið að gera? Borgaðu.
Varð eldsvoði? Borgaðu."
:25:23
"Varð staðurinn fyrir eldingu? Borgaðu."
:25:28
Paulie gat þar að auki gert allt.
Eins og að taka län üt ä staðinn.
:25:32
Hvers vegna ekki?
Það borgar hvort eð er ekki neinn.
:25:35
Vörur fóru inn að framan og voru seldar
með afslætti üt um bakdyrnar.
:25:40
Kassi af äfengi, 200 dollara virði,
seldur ä 100.
:25:43
Það skipti engu. Allt er gróði.
:25:47
Að lokum, þegar ekkert er eftir,
:25:51
þegar þü getur ekki lengur kreist aur
üt ür bankanum,
:25:55
kveikirðu í öllu saman.
:25:58
Viltu aðstoð við að nä upp?