:40:21
Af hverju ertu ekki eins og Henry?
Hann er með indælis stúlku.
:40:25
Hann er að róast núna. Búinn að gifta sig.
:40:28
Bräðum verður hann kominn með
fjölskyldu.
:40:31
Og þú ert enn að flögra ä milli kvenna.
:40:42
Það var eins og hann ætti tvær fjölskyldur.
:40:44
Fyrsta skiptið sem ég var kynnt fyrir þeim
öllum í einu var algjör ringulreið.
:40:49
Paulie og bróðir hans eiga marga
syni og frændur.
:40:52
Þeir heita næstum allir Peter eða Paul.
:40:56
Það var ótrülegt.
:40:58
Þetta er Paulie yngri, frændi minn,
og þetta er Petey.
:41:02
Það hljóta að hafa verið yfir tuttugu
Peterar og Paular þarna...
:41:04
Þetta er Marie.
:41:06
...allir giftir stülkum sem hétu Marie.
:41:09
Hún lítur út fyrir að vera ítölsk.
:41:12
Og þeir skýrðu allir dætur sínar Marie.
:41:15
Og þetta er Pete, nei, ég meina Paulie.
Ég ruglast själfur í þessu.
:41:19
Þegar ég var büin að hitta alla
fannst mér ég vera ölvuð.
:41:27
Paulie, þetta var óþarfi.
:41:32
Velkomin í fjölskylduna.
:41:34
Kvöldmat ä sunnudaginn?
:41:35
Svo falleg. Ég gæti grätið.
:41:38
Hér er smäræði til að hjälpa ykkur af stað.
:41:57
-Pokinn.
-Hvaða poki?