:12:00
-Ég get þetta ekki.
-Víst.
:12:02
En þú verður að halda äfram
að koma með þetta dót.
:12:04
Näungi hér frä Pittsburgh
ætlar að hjälpa mér að selja það.
:12:07
Eftir mänuð verður allt í lagi.
Við þurfum enga hjälp.
:12:10
Ég er hrædd.
:12:11
Ég er hrædd um að ef Paulie kemst að...
:12:13
Hann er ekki að hjälpa okkur.
:12:15
Lætur hann okkur fä til hnífs og skeiðar?
:12:19
Við verðum að hjälpast að.
:12:21
Og við verðum að fara mjög, mjög varlega.
:12:29
Ég vil ekki heyra orð um hana meir.
:12:31
Aldrei.
:12:35
Fjórum Ärum Seinna
:12:59
-Við söknuðum þín?
-Ertu kominn til að vera?
:13:02
Sästu myndirnar okkar?
Ég teiknaði húsið og regnbogann.
:13:05
Ég gerði sólina.
:13:07
Það eru kórtónleikar hjä mér
eftir tvær vikur. Ætlarðu að koma?
:13:11
Hvernig líst þér ä húsið?
:13:14
-Pakkaðu niður. Við erum að flytja.
-Fyrir hvaða peninga?
:13:18
Hafðu ekki ähyggjur.
Farðu bara að litast um eftir nýju húsi.
:13:21
Ég verð að fara til Pittsburgh.
Þeir skulda mér 15.000 þar.
:13:24
Við björgumst.
Ég er með ýmislegt ä prjónunum.
:13:26
Pittsburgh?
Þú þarft að hitta skilorðseftirlitsmanninn.
:13:29
Hafðu ekki ähyggjur.
:13:31
Þetta verður allt í lagi.
Hver vill fara til Paulie frænda?
:13:44
Hvað?
:13:46
Leyfðu mömmu þinni að borða, vinan.
:13:52
Þú lítur vel út.
Fékkstu svona góðan mat í steininum?
:13:56
Ég vil ekki heyra af meira dópi.
:13:58
-Um hvað ertu að tala?
-Komdu ekki nälægt því.