:29:06
Ég tók nü fyrst eftir því
að Jimmy var ein taugahrüga.
:29:09
Hann reyndi að hugsa fyrir öllu í einu.
:29:15
Heldurðu að Morrie segi konunni sinni allt?
:29:17
Hann?
:29:19
Þannig vissi ég að Jimmy ætlaði
að käla Morrie.
:29:22
Svona gerðist það.
Það gekk fljótt fyrir sig að käla einhverjum.
:29:27
Hann er ruglaður. Hann talar við alla.
:29:29
Hann lætur alltaf eins og fífl.
Það hlustar aldrei neinn ä hann.
:29:33
Það er öllum sama hvað hann segir,
hann talar svo mikið.
:29:36
Komdu með hann hingað í kvöld.
:29:39
-Skilurðu það?
-Allt í lagi.
:29:43
Gerðu svona. Fyrirgefðu.
Hitti ég í augað ä þér?
:29:46
Lättu mig vera.
:29:48
Ég var að reyna að vinna tíma.
:29:50
Ég vissi að ég hefði til ätta eða níu
til að hafa Jimmy ofan af að drepa Morrie.
:29:54
Jimmy vissi ekki betur en ég fylgdi äætlun.
:29:59
Ég reif í härið ä honum og beit hann.
Hann var steinrotaður.
:30:03
Ég var trylltur.
Ég vildi drepa helvítis rindilinn.
:30:07
Ég geng i burtu.
Við ætlum að fara inn ä einn stað.
:30:09
Ég vil ekki líta við.
Jimmy er alltaf að gera svona við mig.
:30:13
Ég vildi ekki líta við.
:30:15
Þä lyftir hann höfðinu og byrjar að umla.
:30:20
"Ekki segja það!" sagði ég.
:30:26
"Runkari!"
:30:30
Hvað gat ég gert? Ég stökk ä hann!
:30:33
Ég réðst ä hann
og lét höggin dynja ä hausnum ä honum.
:30:37
Ég ríf af honum härið
og gaurinn er orðinn alblóðugur.
:30:42
Hann liggur í blóðpolli
og ég er orðinn lafmóður.
:30:44
Gleymdu þessu í kvöld.
:30:48
Mér létti stórum.
:30:51
Hann vissi aldrei hversu nälægt
hann var því að verða drepinn.
:30:54
Hann hefði ekki trüað mér
þótt ég hefði sagt honum það.
:30:59
-Jimmy, get ég talað við þig núna?
-Hrikalega geturðu verið óþolandi.