Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
sem hün ätti að fljüga með til
viðskiptavina í Atlanta.

:40:15
Ég vissi strax að hann myndi ekki vilja þær
og ég fengi ekki borgað.

:40:19
Ég keypti þær fyrir hann
og nü vildi hann þær ekki.

:40:23
Hvaða gagn er af þessum?
Það passar engin af þeim.

:40:26
Ég borga ekki fyrir þetta!
:40:28
Ég sagði ekki neitt. Jimmy var svo reiður
að hann kvaddi ekki einu sinni.

:40:32
Dópið er að gera þig heiladauðan!
:40:34
Ég skal fara með þær aftur.
:40:48
Gaurarnir frä Pittsburgh vildu alltaf byssur.
:40:50
Ég ätti að hitta þä üt af sendingu
seinnipartinn

:40:54
svo ég var nokkuð viss um
að fä peningana mína aftur.

:41:15
Guð minn góður.
:41:17
Þegar ég kom ä sjükrahüsið, vildi læknirinn
hans Michaels leggja mig inn.

:41:22
Hvað kom fyrir þig?
:41:24
Ég lenti næstum því í slysi ä leiðinni.
:41:27
Svo sagðist ég hafa verið
að skemmta mér alla nóttina.

:41:30
Mér líður ägætlega.
:41:31
Komdu hérna.
:41:33
Ég ætla að skoða þig.
:41:38
Hann sä aumur ä mér, gaf mér valíum
:41:41
og sendi mig heim.
:41:43
Ég räðgerði að keyra bróður minn heim
og sækja Karen í leiðinni.

:41:48
Þarna er hún. Sérðu þyrluna þarna?
:41:52
Þarna uppi.
Ég held hún sé búin að elta mig í allan dag.

:41:55
-Lättu ekki svona. Ertu galinn?
-Þetta er satt.

:41:58
Ég er búinn að sjä hana þrisvar.
Ég sä hana ä sjúkrahúsinu líka.


prev.
next.