:41:15
Guð minn góður.
:41:17
Þegar ég kom ä sjükrahüsið, vildi læknirinn
hans Michaels leggja mig inn.
:41:22
Hvað kom fyrir þig?
:41:24
Ég lenti næstum því í slysi ä leiðinni.
:41:27
Svo sagðist ég hafa verið
að skemmta mér alla nóttina.
:41:30
Mér líður ägætlega.
:41:31
Komdu hérna.
:41:33
Ég ætla að skoða þig.
:41:38
Hann sä aumur ä mér, gaf mér valíum
:41:41
og sendi mig heim.
:41:43
Ég räðgerði að keyra bróður minn heim
og sækja Karen í leiðinni.
:41:48
Þarna er hún. Sérðu þyrluna þarna?
:41:52
Þarna uppi.
Ég held hún sé búin að elta mig í allan dag.
:41:55
-Lättu ekki svona. Ertu galinn?
-Þetta er satt.
:41:58
Ég er búinn að sjä hana þrisvar.
Ég sä hana ä sjúkrahúsinu líka.
:42:01
Ég er búinn að stoppa nokkrum sinnum.
Hún er alltaf þarna.
:42:04
Ég er búinn að fara út um allan bæ
og alltaf sé ég hana.
:42:14
Ég ætlaði að elda þetta kvöld.
:42:15
Ég þurfti að byrja að brüna nauta- og
kälfakjöt fyrir sósuna.
:42:22
Ég ætlaði að büa til uppähaldið
hans Michaels, pasta í kjötsósu,
:42:26
steiktar paprikur
:42:27
og baunir í ólífuolíu.
Svo var ég með æðislegar lærissneiðar,
:42:32
härrétt skornar,
:42:33
sem ég ætlaði að steikja og hafa ä undan.
:42:36
Ég var heima í um það bil klukkutíma.
:42:38
Ég ætlaði að hafa kvöldmatinn snemma
svo ég gæti losað mig við byssurnar
:42:43
og síðan sótt pakkann sem Lois
ätti að fara með til Atlanta um kvöldið.
:42:48
Ég var alltaf að kíkja üt
og sä að þyrlan var horfin.
:42:52
Michael, líttu eftir sósunni.
:42:54
Þú verður hér hjä Michael frænda.
:42:56
Ég bað bróður minn að passa sósuna
og við Karen fórum.