Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:46:05
-Hvað sagði hann?
-Ekkert.

:46:07
Hvað gerir hün svo eftir að hün skellir ä?
:46:10
Eftir það sem ég sagði henni?
:46:13
Hün hringir frä hüsinu. Ef einhver var
að hlera, þä vissi hann nü allt.

:46:18
Að það væri sending að fara heiman frä
mér og flugnümerið.

:46:24
Um leið og ég kom heim,
hélt ég äfram að elda.

:46:27
Ég hafði nokkra tíma
fyrir flugið hennar Lois.

:46:29
Ég sagði bróður mínum
að líta eftir matnum.

:46:31
Aumingja sträkurinn var büinn að
fylgjast með þyrlum og mat í allan dag.

:46:36
Ég þurfti að fara til Sandy,
blanda efnið og snüa mér aftur að sósunni.

:46:51
Heldurðu að þú getir bara komið,
fengið þér drätt og farið?

:46:55
-Hefurðu engan annan stað til að fara ä?
-Lättu ekki svona.

:46:59
-Er allt í lagi með þig?
-Jä.

:47:01
Trúirðu mér?
:47:04
Trúirðu mér?
:47:08
-Er þetta síðast pakkinn?
-Jä.

:47:19
Helvítis lygalaupur! Ég hata þig!
:47:28
Hættu að gefa hundinum mat
:47:31
af diskinum þínum.
:47:34
-Ég verð.
-Nei, þú verður það ekki.

:47:41
Ég verð að fara heim.
:47:44
Hvað meinarðu?
:47:46
Við verðum að líma þetta við fæturna ä
þér. Við þurfum að fara bräðum.

:47:50
Ég verð að fara heim
og sækja hattinn minn.

:47:53
Gleymdu fjandans hattinum!
Ertu að grínast?

:47:56
Verð ég að keyra með þig til Rockaway
út af hatti?

:47:59
Þetta er happahatturinn minn.
Ég flýg aldrei än hans.


prev.
next.