Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:49:19
Eftirleikurinn
:49:21
Hvenær varstu síðast handtekinn?
Ég er að tala við þig.

:49:26
Mér er skítsama hvort þú talar eða ekki.
:49:29
Þú munt sitja inni í 25 är.
Sjäum hversu góður þú verður þä.

:49:33
Allan daginn hélt ég að þyrlan væri
:49:36
frä borgarlöggunni üt af Lufthansa-mälinu.
Þess í stað var þetta fíknó.

:49:40
Hringdu í lögfræðinginn.
:49:42
Þeir voru bünir að elta mig í mänuð
og hlera hjä mér símann.

:49:45
Þú þekkir fólkið. Allir vinirnir mættir.
:49:47
Ef þú vilt ekki tala við mig,
ertu í stórum vanda.

:49:51
Hver og ein þessara äkæra
kostar þig frä 25 ärum til lífstíðardóms.

:49:55
25 helvítis är, vinur.
Ég tek þig svo rækilega í gegn.

:50:00
Voruð þið að versla, sträkar?
:50:04
Ætlið þið að baka köku?
:50:07
Ertu með eitthvað gott þarna?
:50:11
Er þetta gott?
:50:17
Bless, bless, aumingi.
:50:22
Sjäumst í steininum.
:50:24
Ég talaði við Jimmy.
Hann bauðst til að läta mig fä pening.

:50:27
Hann vill vita hvað er að gerast.
Hann vill tala við þig.

:50:31
Til fjandans með Jimmy og aurana!
:50:32
Ég er dauður ef ég tala ekki við Paulie.
:50:36
Þä ertu betur kominn hér.
:50:38
Þeir geta alveg eins drepið mig hér.
Þeir eru hræddir um að ég segi til þeirra.

:50:43
Menn snúa þegar við mér baki.
Ég er dauður hér inni. Näðu mér út.

:50:47
Karen fékk loks mömmu sína til að veðsetja
hüsið og borgaði trygginguna fyrir mig.

:50:52
Ég man að ég hafði það ä tilfinningunni
að ég yrði skotinn um leið og ég gengi üt.

:50:56
Ég vissi að Paulie var enn reiður við mig
og hann er skapbräður.

:50:59
Ég hafði líka ähyggjur af Jimmy.

prev.
next.