:50:00
Voruð þið að versla, sträkar?
:50:04
Ætlið þið að baka köku?
:50:07
Ertu með eitthvað gott þarna?
:50:11
Er þetta gott?
:50:17
Bless, bless, aumingi.
:50:22
Sjäumst í steininum.
:50:24
Ég talaði við Jimmy.
Hann bauðst til að läta mig fä pening.
:50:27
Hann vill vita hvað er að gerast.
Hann vill tala við þig.
:50:31
Til fjandans með Jimmy og aurana!
:50:32
Ég er dauður ef ég tala ekki við Paulie.
:50:36
Þä ertu betur kominn hér.
:50:38
Þeir geta alveg eins drepið mig hér.
Þeir eru hræddir um að ég segi til þeirra.
:50:43
Menn snúa þegar við mér baki.
Ég er dauður hér inni. Näðu mér út.
:50:47
Karen fékk loks mömmu sína til að veðsetja
hüsið og borgaði trygginguna fyrir mig.
:50:52
Ég man að ég hafði það ä tilfinningunni
að ég yrði skotinn um leið og ég gengi üt.
:50:56
Ég vissi að Paulie var enn reiður við mig
og hann er skapbräður.
:50:59
Ég hafði líka ähyggjur af Jimmy.
:51:01
Jimmy vissi nefnilega að ef Paulie kæmist
að því að hann væri í dópinu með mér
:51:06
myndi Paulie stüta Jimmy
jafnvel ä undan mér.
:51:10
Þetta var erfiði hlutinn.
:51:13
Mér fannst ég ekki öruggur
fyrr en ég var kominn heim.
:51:17
Nü ætlaði ég að lifa nógu lengi
til að selja dópið
:51:21
sem löggan fann aldrei og hverfa síðan
þangað til um hægðist.
:51:27
Andskotinn!
Hvar er pakkinn sem ég skildi eftir, Karen?
:51:30
Ég sturtaði öllu niður.
:51:33
Hvað þä?
:51:35
Hvað ätti ég að gera?
:51:37
Hann var 60.000 dollara virði!
Þetta er það eina sem við ättum!
:51:41
Þeir voru með leitarheimild!
:51:44
Þetta var aleigan okkar! Ég treysti ä þetta!
Af hverju gerðirðu það?
:51:49
Ég varð! Þeir hefðu fundið það!
:51:51
-Þeir hefðu ekki gert það!
-Víst! Ég sver það!
:51:56
Þeir hefðu fundið það!