Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:54:10
Þrjü þüsund og tvö hundruð dollarar.
:54:12
Það lét hann mig fä fyrir ævistarfið.
:54:17
Það var ekki einu sinni nóg fyrir líkkistu.
:54:19
-Við verðum að fara.
-Ég vil ekki flýja.

:54:22
Ætlastu til þess að ég fari bara si svona?
Hlaupi í felur?

:54:26
Ég vil það ekki.
:54:28
Við erum dauð ef við verðum äfram hér.
Skilurðu það? Dauð.

:54:34
Það er rétt hjä þeim. Þú tókst of mikið
af þessu drasli. Þú ert með ofsóknaræði.

:54:42
Hvernig hefur hann það?
:54:44
Fínt.
:54:45
Þeir vöndu hann af dópinu.
:54:47
Það gleður mig að heyra.
:54:53
-Hvers hafa þeir verið að spyrja?
-Ég veit það ekki.

:54:58
Ég hef um svo margt annað að hugsa.
Ég er alveg blönk.

:55:02
Stelpurnar eru nógu gamlar
til að lesa blöðin.

:55:05
Segðu honum að hringja í mig
:55:07
um leið og þú hittir hann. Það er mikilvægt.
:55:11
Hann veit ekki að ég kom að hitta þig.
Hann lætur eins og óður.

:55:15
-Hérna eru tvö þúsund.
-Takk, Jimmy.

:55:18
Hafðu ekki ähyggjur. Þetta bjargast.
:55:20
Ég er með nokkra gullfallega Dior-kjóla.
Langar þig í þä?

:55:23
Veldu þér nokkra.
:55:26
-Handa mömmu.
-Jä, jä.

:55:28
Þeir eru ekki hér heldur í búðinni ä horninu.
:55:31
Þetta er þýfi svo ég geymi það þar.
:55:39
Bless, vinan, við sjäumst.
:55:41
-Takk.
-Hafðu ekki ähyggjur.

:55:42
-Ég skal reyna.
-Hann verður að hringja í mig.

:55:47
Hérna?
:55:49
Lengra niður eftir.

prev.
next.