Goodfellas
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:44:00
[Stridore di gomme]
:44:02
KAREN:
Non eravamo sposate con degli impiegati.

:44:05
Mi resi conto per la prima volta
di quanto fossero diversi...

:44:08
ad un incontro a casa di Mickey.
:44:11
ROSIE: Karen, di dove sei?
KAREN: Lawrence.

:44:14
A Long Island. Bello.
:44:16
lo sono di Miami. Ci sei mai stata?
:44:18
Non ê male, ma ê come morire
e svegliarsi nel paradiso degli ebrei.

:44:22
Smetti di stuzzicarti.
:44:24
Vorrei prenderlo a schiaffi.
:44:26
Quello coi capelli rossi?
:44:27
Mi mette le mani dappertutto.
:44:30
Gli ho detto, "Toglimi le mani di dosso,
sennô te le taglio."

:44:33
[Risata]
:44:35
Dice sul serio.
:44:38
È fortunato.
Se solo ne faccio parola con Vinnie...

:44:41
Come puoi? Vinnie lo ucciderebbe.
:44:44
Vinnie lo ucciderebbe,
e poi andrebbe dentro tutta la vita.

:44:48
A proposito di guai. E il figlio di Jeannie?
:44:50
Era in una lite, per una partita
di carte da $10. Tira fuori la pistola.

:44:54
MICKEY: Parte un colpo. Muore
un ragazzino. La nonna lo viene a sapere...

:44:58
le viene un infarto e muore.
:45:02
Ora Jeannie ha marito e figlio in carcere,
e la madre al cimitero.

:45:07
MOGLIE DI PAUL: Jeannie beve.
SUSAN: Forse ê depressa.

:45:10
Neanche per sogno. È ubriaca.
:45:12
Appena succede qualcosa,
diventano delle sante.

:45:16
KAREN: Avevano una brutta pelle,
troppo trucco. Non erano molto belle.

:45:22
Avevano la faccia sbattuta.
E i vestiti che indossavano...

:45:24
un'accozzaglia da quattro soldi.
:45:26
Tanti pantaloni e roba di maglina.
:45:31
È sempre in camicia da notte.
:45:32
Non ê un angelo, credetemi.
:45:35
KAREN: Parlavano dei loro bambini odiosi...
:45:37
e di come li picchiavano
con la scopa e la cintura.

:45:40
E i bambini non obbedivano lo stesso.
:45:43
Quando arrivö Henry, mi girava la testa.
:45:46
Non so se potrei vivere cosìì!
:45:48
Che Dio ci protegga,
ma immagina se tu finissi in carcere.

:45:54
Mickey ha detto che il marito di Jeannie...
:45:56
Sai perché il marito di Jeannie
ê finito in galera?


anteprima.
successiva.