:56:04
JIMMY: Laggiù, all'angolo.
:56:06
Proprio lìì.
:56:40
JIMMY: No! Vai avanti! Proprio lìì!
:56:42
KAREN: No, Jimmy! Sono di fretta!
:56:45
Le bambine sono con mia madre!
Devo tornare a casa!
:56:48
Tornerô!
:56:51
[Motore che sale di giri]
:56:55
[Stridore di gomme]
:57:10
Karen. Karen!
:57:17
Che ê successo?
:57:19
KAREN: [Singhiozzando] Niente.
:57:20
HENRY: Che ê successo?
KAREN: Ho preso paura.
:57:26
HENRY: Hai le chiavi?
:57:28
Che ê successo?
:57:30
[Singhiozzando] Ho solo preso paura.
Sto bene.
:57:32
-Stai bene?
-Sìì.
:57:36
[Karen singhiozza]
:57:40
HENRY: Se fai parte di un gruppo,
nessuno ti dirä che ti stanno per uccidere.
:57:45
Non funziona così.
:57:47
Non ci sono liti o urla come nei film.
:57:50
I tuoi assassini ti avvicinano col sorriso.
Vengono da amici.
:57:54
Gente che ti ha voluto bene per una vita.
:57:57
Arrivano sempre quando sei più debole,
quando hai più bisogno di loro.