:23:00
Ik heb zo vaak geprobeerd
met hen te praten. Ze luisteren niet.
:23:03
Hij luistert wel naar jou.
Ik eindig nog als vermist.
:23:07
Straks vinden ze me ergens terug
in een auto.
:23:09
Jij kent Tommy al heel lang.
:23:12
Hij is een echte misdadiger.
:23:14
Als ik 's morgens wegga,
kijk ik steeds over m'n schouder.
:23:18
Dit is geen leven meer. Ik ben geen lafaard.
:23:21
- Zeg maar wat ik moet doen.
- Wat kan ik doen ?
:23:25
Ik kan er ook niets aan doen.
Ik zou je best willen helpen.
:23:31
Vertel 't hem maar.
:23:36
Misschien kun jij meedoen in de zaak.
Dat zou mooi zijn.
:23:41
Waar heb je 't over ?
:23:42
Bedoel je 't restaurant ?
:23:45
't Is een chique tent.
:23:47
Je komt hier vaak genoeg.
:23:50
Tommy mag 't niet overnemen.
Dat wordt helemaal niets.
:23:53
Ik wil niemand beledigen,
maar zo is het gewoon.
:23:58
Ik smeek je. Wat kan ik zeggen ?
:24:00
Wat moet ik doen ? Wat wil hij van me ?
:24:04
Ik weet niets van restaurants.
:24:07
Ik kan m'n eten bestellen en dat is alles.
:24:10
Je hoeft er alleen maar te zijn.
:24:13
De kok is fantastisch.
De shows ook. En veel hoeren.
:24:17
Wat wil je nou van mij ?
:24:19
Tommy is slecht.
Moet ik hem soms neerschieten ?
:24:23
Dat is geen slecht idee.
:24:30
Sorry, zo bedoelde ik 't niet.
Ik ben gewoon bang voor hem.
:24:34
Ik heb hulp nodig. Help me.
:24:37
Weet jij iets van restaurants ?
:24:40
Hij weet alles. Hij is er bijna altijd.
:24:42
Hij hoort bijna bij het meubilair.
:24:47
Je wilt dat ik je partner word ?
:24:49
Dat bedoel je toch ?
:24:51
Wat denk je dat ik bedoel ?
Paulie, alsjeblieft.
:24:54
Dat is niet eens eerlijk.
:24:56
Je begrijpt het niet.
:24:58
Draai jij die tent maar.
Ik kijk wel wat ik kan doen.