Goodfellas
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:22:05
Niet te geloven !
:22:07
Is dit ook grappig ?
:22:11
Wat sta jij te staren ? Wat een klootzak !
:22:15
Wil je de rekening niet brengen ?
:22:19
Geloof jij die zak ?
:22:24
Jij moet dit ook doen, hoor.
:22:26
Je bent echt grappig.
:22:29
Nou is 't genoeg !
:22:32
Wil je lachen ? Die zak heeft me gevraagd
z'n kind te dopen.

:22:37
Heb ik zevenduizend voor gerekend.
:22:42
Je bent echt heel erg leuk.
:22:48
Ik maak me zorgen. Ik hoor slechte dingen.
:22:51
Hij behandelt me alsof ik een nicht ben.
:22:53
Ik moet ervandoor
om aan 'm te ontsnappen.

:22:57
Dit is niet normaal.
Ik kan nergens meer heen.

:23:00
Ik heb zo vaak geprobeerd
met hen te praten. Ze luisteren niet.

:23:03
Hij luistert wel naar jou.
Ik eindig nog als vermist.

:23:07
Straks vinden ze me ergens terug
in een auto.

:23:09
Jij kent Tommy al heel lang.
:23:12
Hij is een echte misdadiger.
:23:14
Als ik 's morgens wegga,
kijk ik steeds over m'n schouder.

:23:18
Dit is geen leven meer. Ik ben geen lafaard.
:23:21
- Zeg maar wat ik moet doen.
- Wat kan ik doen ?

:23:25
Ik kan er ook niets aan doen.
Ik zou je best willen helpen.

:23:31
Vertel 't hem maar.
:23:36
Misschien kun jij meedoen in de zaak.
Dat zou mooi zijn.

:23:41
Waar heb je 't over ?
:23:42
Bedoel je 't restaurant ?
:23:45
't Is een chique tent.
:23:47
Je komt hier vaak genoeg.
:23:50
Tommy mag 't niet overnemen.
Dat wordt helemaal niets.

:23:53
Ik wil niemand beledigen,
maar zo is het gewoon.

:23:58
Ik smeek je. Wat kan ik zeggen ?

vorige.
volgende.