:25:02
	God zegene je, Paulie. Dat waardeer ik erg.
:25:05
	En nu is Paulie z'n partner.
Met elk probleem gaat hij naar hem.
:25:10
	Problemen met rekeningen.
:25:12
	Problemen met de politie, leveringen, 
Tommy...
:25:14
	alles gaat naar Paulie.
Maar Paulie moet betaald worden...
:25:17
	iedere week, hoe dan ook.
:25:19
	"Weinig verdiend ? Betalen.
Brand gehad ? Betalen."
:25:23
	"Bliksem ingeslagen ? Betalen !"
:25:28
	Paulie kon ook rekeningen
op naam van de zaak zetten.
:25:32
	En waarom ook niet ?
Niemand betaalt toch.
:25:35
	Zodra een levering binnenkomt, 
verkoop je die weer langs de achterdeur.
:25:40
	Een krat drank van 200 dollar
verkoop je voor 100.
:25:43
	't Doet er niet toe. 't Is pure winst.
:25:47
	En als er tenslotte niets meer over is...
:25:51
	en je van de bank niets meer kunt lenen...
:25:55
	blaas je de tent op.
Je steekt een lucifer aan.
:25:58
	Heb je hulp nodig ?
:26:00
	't Is geen kerstboom, hoor.
:26:07
	Ze komt uit Five Towns.
:26:09
	Wie ?
:26:11
	Die joodse, Diane.
:26:15
	Ik ben al een maand bezig.
Ze wil niet met mij alleen uit.
:26:20
	- Nee.
- Hoezo, nee ?
:26:23
	Ik vraag toch niets ?
:26:25
	Luister nou eerst maar.
:26:27
	Oké, wat ?
:26:30
	Ze wil niet alleen met een Italiaan op stap.
Ze heeft vooroordelen.
:26:35
	Geloof jij dat nou ? En dat in deze tijd.
Waar gaat dat naartoe ?
:26:41
	Een joodse die iets tegen Italianen heeft.
:26:45
	Ze gaat niet uit zonder haar vriendin.
Als jij nou voor haar meegaat...
:26:50
	Zie je ? Ik wist het wel.
:26:52
	Wat is daar nou mis mee ?
:26:55
	- Wanneer ?
- Morgenavond.
:26:57
	Dan moet ik naar Tuddy.
:26:58
	Je kan naar Tuddy.
Kom vroeg en ga daarna.