Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
klager på veddemål...
:08:03
Bare toppkarene diskuterte
problemet med Paulie.

:08:07
Alt skjedde på tomannshånd.
Paulie hatet møter.

:08:10
Ingen skulle overhøre ham...
:08:13
eller lytte til det som ble sagt til ham.
:08:16
Hundrevis var avhengige av ham,
og han fikk en andel av alt de tjente.

:08:20
Det var en tributt, som i gamlelandet,
men de gjorde det i Amerika.

:08:25
Alt de fikk fra Paulie, var beskyttelse
mot karer som ville snyte dem.

:08:29
Det var det det handlet om.
Det var det som FBI ikke kunne forstå.

:08:34
Det Paulie og organisasjonen gjør...
:08:36
er å beskytte folk
som ikke kan gå til purken.

:08:41
De er som en politiavdeling
for bandekarene.

:08:54
Folk så annerledes på meg,
og de visste at jeg hørte til noe.

:08:58
Jeg slapp å stå i kø
for å få ferskt brød hver søndag.

:09:02
Bakeren visste hvem jeg vanket med,
og uansett hvor mange som ventet...

:09:06
ble jeg tatt hånd om først.
:09:09
Folk sluttet å bruke vår oppkjørsel,
enda vi ikke hadde bil.

:09:13
13 år gammel...
:09:14
tjente jeg mer enn de fleste voksne
i nabolaget.

:09:19
Jeg hadde alt.
:09:28
En dag...
:09:30
En dag så bar noen unger i strøket
varene til moren min helt hjem.

:09:34
Og hvorfor det?
:09:36
Av respekt.
:09:40
Hva synes du?
:09:43
Er ikke skoene flotte?
:09:47
Du ser ut som en gangster.
:09:48
De har skutt meg!
:09:52
Henry, lukk døra.
:09:55
Det var første gang
jeg så en som var skutt.

:09:59
Vi kan ikke ha slikt her.

prev.
next.