Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Det var Jimmy og Tommy...
:16:04
og jeg.
:16:05
Og Anthony Stabile.
:16:08
Frankie Carbone.
:16:12
Og broren til Mo Black, Feite Andy.
:16:16
Og karene hans, halvdego-Frankie...
:16:19
og Freddy Neseløs.
:16:22
Så var det Pete, kalt Morderen,
som var broren til Sally Ball.

:16:28
Og Nickey Eyes...
:16:32
og Mikey Franzese.
:16:35
Jimmy To-Ganger, som sa alt to ganger.
:16:39
Jeg kjøper avisen, kjøper avisen.
:16:53
Hva er dette? Kåper?
Jeg trenger dresser, ikke kåper.

:16:57
Dresser kommer på torsdag.
:16:58
Det er sommer. Hva skal jeg med pels?
:17:02
Vil du ikke ha dem?
:17:04
Nei, jeg vil ha dem.
Vi henger dem i fryseren med kjøttet.

:17:08
For oss var det sprøtt å leve annerledes.
:17:11
For oss, var ærlige typer med dårlige
jobber og slunkne lønningsposer...

:17:15
som tok T-banen og bekymret seg for
regninger, døde.

:17:19
De var idioter. De hadde ikke tæl.
:17:22
Ville vi ha noe, tok vi det.
:17:24
Klaget noen to ganger,
ble de tatt så hardt at de aldri klaget mer.

:17:29
Det var bare rutine. Vi tenkte ikke over det.
:17:34
Frankie, hva faen har 520...
:17:36
med 469 å gjøre?
:17:39
Det er ikke i nærheten engang.
Hva pokker skal det bety?

:17:46
Plankekjøring. Glem alarmene.
Jeg må bare få tak i en nøkkel.

:17:51
-Problemer?
-Jeg fikser det.


prev.
next.