:23:03
Hvis du sier ifra, så stopper han.
Ellers ender jeg på savnet-lista.
:23:07
De vil finne meg i en bil i bushen.
:23:09
Du har kjent Tommy hele livet.
:23:12
Den jævelen er erke-kriminell.
:23:14
Når jeg går hjemmefra om morgenen,
kikker jeg over begge skuldrene.
:23:18
Dette er ikke noe liv.
Men jeg bytter ikke leir.
:23:21
-Si meg hva jeg skal gjøre.
-Hva kan jeg gjøre?
:23:25
Hadde jeg kunnet gjøre noe,
så ville jeg ha gjort det.
:23:30
Si hva vi snakket om.
:23:36
Kanskje du kunne ta en andel i stedet mitt.
:23:41
Hva snakker du om?
:23:42
Mener du restauranten?
:23:45
Den har stil.
:23:46
Du har vært innom en million ganger.
:23:50
Skal Tommy ta over,
blir det som å gi en gris silkehatt.
:23:53
Mener ikke å være respektløs,
men sånn er det.
:23:58
Jeg ber deg. Hva ellers kan jeg si?
:24:00
Hva skal jeg gjøre? Hva vil han meg?
:24:04
Jeg kan ikke noe om restaurantbransjen.
:24:07
Alt jeg kan er å bestille et måltid.
:24:10
Du kunne bare være der.
:24:12
Kokken er bra, god underholdning.
Det kommer masse horer.
:24:17
Hva er det du ber om?
:24:19
Tommy er pil råtten.
Hva skal jeg gjøre? Skyte ham?
:24:23
Ingen dårlig idé.
:24:30
Unnskyld, jeg mente ikke det.
Men han skremmer meg.
:24:34
Jeg trenger hjelp. Vær så snill.
:24:37
Vet du noe om restaurantbransjen?
:24:39
Han vet alt. Han er der dag og natt.
:24:42
Noen minutter til,
så blir han til en barkrakk.
:24:47
Vil du ha meg som partner?
:24:48
Er det det du sier?
:24:51
Hva tror du jeg snakker om?
Vær så snill, Paulie.
:24:54
Det er ikke engang rettferdig.
:24:56
Du forstår ikke.
:24:58
Du driver stedet.
Kanskje jeg prøver å hjelpe deg.