:45:02
Nå har Jeannie mann og barn i fengsel,
og mor på begravelsesbyrået.
:45:07
-Jeannie drikker.
-Deprimert, kanskje.
:45:10
Spar meg. Hun er en fyllik.
:45:12
Så snart noe skjer,
later du som de er helgener.
:45:16
De hadde dårlig hud,
og sminket seg for mye. De så ikke bra ut.
:45:22
De virket medtatte. Og klærne deres...
:45:24
var sammensatt, og billige.
:45:26
Buksedrakter og tykke ullstoff.
:45:31
Hun lever i nattkjole.
:45:32
Hun er ingen engel, tro meg.
:45:35
De snakket om de fæle ungene sine...
:45:37
om å banke dem med kosteskaft og belter.
:45:40
Uten at de adlød likevel.
:45:43
Da Henry hentet meg, var jeg helt ør.
:45:46
Vet ikke om jeg kunne leve sånn!
:45:48
Gud forby, men hva om du kom i fengsel?
:45:54
Mickey sa at Jeannies mann...
:45:56
Vet du hvorfor Jeannies mann
havnet i buret?
:46:00
For å slippe unna henne.
:46:02
La meg si deg noe. Ingen havner i fengsel,
med mindre de vil det.
:46:07
Med mindre de lar seg knipe.
:46:09
Da er de ikke skikkelig organiserte.
Jeg vet hva jeg gjør.
:46:14
Hvem havner i fengsel? Nigger-ransmenn.
Og vet du hvorfor de blir tatt?
:46:18
Fordi de sovner i fluktbilen.
:46:21
Ikke vær så bekymret, ungen min. Kom hit.
:46:31
Etter en stund virket alt normalt.
:46:34
Ikke noe av det virket som forbrytelser.
:46:37
Henry var bare initiativrik.
:46:39
Han og karene tjente på å sno,
mens andre...
:46:43
satt på rumpa og ventet på bistand.
:46:47
Mennene våre var ikke hjernekirurger,
bare arbeidsfolk.
:46:51
Eneste måte å skaffe skikkelig med penger
på, var å ta snarveier.
:46:55
Hvor er pengeskrinet, di lus?