:46:00
For å slippe unna henne.
:46:02
La meg si deg noe. Ingen havner i fengsel,
med mindre de vil det.
:46:07
Med mindre de lar seg knipe.
:46:09
Da er de ikke skikkelig organiserte.
Jeg vet hva jeg gjør.
:46:14
Hvem havner i fengsel? Nigger-ransmenn.
Og vet du hvorfor de blir tatt?
:46:18
Fordi de sovner i fluktbilen.
:46:21
Ikke vær så bekymret, ungen min. Kom hit.
:46:31
Etter en stund virket alt normalt.
:46:34
Ikke noe av det virket som forbrytelser.
:46:37
Henry var bare initiativrik.
:46:39
Han og karene tjente på å sno,
mens andre...
:46:43
satt på rumpa og ventet på bistand.
:46:47
Mennene våre var ikke hjernekirurger,
bare arbeidsfolk.
:46:51
Eneste måte å skaffe skikkelig med penger
på, var å ta snarveier.
:46:55
Hvor er pengeskrinet, di lus?
:47:04
Ikke rør deg, for helvete.
:47:15
-Ser deg på kafeen.
-Jeg er vakt.
:47:18
Så du hvordan han ga det fra seg?
:47:21
Tilbake til basen, så deler vi utbyttet.
:47:27
Vi stod hverandre veldig nær.
:47:30
Det var aldri utenforstående med.
Absolutt aldri.
:47:34
Siden vi var sammen hele tiden,
virket det enda mer normalt.
:47:39
Politi.
:47:39
Etterforsker Deacy og Silvestri.
Vi har ransakingsordre.
:47:44
Kunne De lese og undertegne dette?
:47:46
Hvor som helst?
:47:48
Vi må se gjennom alt.
:47:50
Vil dere ha kaffe?
:47:52
Nei takk.
:47:54
-Vær forsiktige.
-Vi skal få det unnagjort.
:47:57
Vi ble stadig plaget.