:47:04
Ikke rør deg, for helvete.
:47:15
-Ser deg på kafeen.
-Jeg er vakt.
:47:18
Så du hvordan han ga det fra seg?
:47:21
Tilbake til basen, så deler vi utbyttet.
:47:27
Vi stod hverandre veldig nær.
:47:30
Det var aldri utenforstående med.
Absolutt aldri.
:47:34
Siden vi var sammen hele tiden,
virket det enda mer normalt.
:47:39
Politi.
:47:39
Etterforsker Deacy og Silvestri.
Vi har ransakingsordre.
:47:44
Kunne De lese og undertegne dette?
:47:46
Hvor som helst?
:47:48
Vi må se gjennom alt.
:47:50
Vil dere ha kaffe?
:47:52
Nei takk.
:47:54
-Vær forsiktige.
-Vi skal få det unnagjort.
:47:57
Vi ble stadig plaget.
:48:00
De ville snakke med Henry om ting.
:48:03
Jeg undertegnet stevninger og ordre.
:48:06
Men oftest ville de ha penger.
:48:08
For å holde tett om hva de fant.
:48:17
Jeg tilbød dem alltid kaffe.
Noen koner, som Mickey Conway...
:48:22
bannet til dem, og spyttet på gulvet.
:48:24
På sitt eget gulv!
Det kunne jeg aldri forstå.
:48:28
Da var det bedre å være høflig,
og ringe advokaten.
:48:40
Vi gjorde alt sammen,
vi var alltid den samme gjengen.
:48:44
Åremålsdager, dåpsfester...
Vi gikk bare hjem til hverandre.
:48:50
Kvinnene spilte kort.
:48:51
Da ungene kom, var
Mickey og Jimmy de første på sykehuset.
:48:55
Når vi dro til Øyene eller Vegas i feriene...
:48:59
dro vi sammen.