Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Hvem som helst.
:15:01
-Okay.
-Ja?

:15:03
Ja, naturligvis.
:15:11
Jeg snek rundt i en uke for å selge
Pittsburgh-varene.

:15:15
Men til slutt tjente jeg store penger.
:15:17
Jeg blandet det opp hos Sandy.
:15:20
Selv om hun brukte mer enn hun blandet,
var det god forretning.

:15:25
Den andre uka tjente jeg 12 000.
:15:28
Betalte depositum på et hus,
og alt gikk bra.

:15:31
Måtte bare si "jeg elsker deg"
til Sandy iblant.

:15:39
Det var fullkomment.
:15:41
Varene kom fra Pittsburgh,
så Paulie fikk aldri vite noe.

:15:45
Etter et par uker ble det så stort,
at jeg trengte hjelp.

:15:49
Jeg fikk med meg Jimmy og Tommy.
:15:52
Jævlig fantastisk.
:16:01
Har De betalings-seddelen?
:16:03
Avdeling for Prøvetid
:16:06
Fire og en halv måned med møkk.
:16:08
-Så flott.
-Jeg har gjort det selv.

:16:12
-Liker du det?
-Det er fantastisk.

:16:15
Denne har vi fått laget. Prøv den.
:16:18
De andre kunne man ikke sitte i.
:16:21
Er dere klare?
:16:23
Se på steinveggen.
:16:32
Elektrikerne gjorde det spesielt for oss.
:16:37
Dette er importert. Det kom i to deler.
Utrolig hva de får til.

:16:42
-Fint, ikke sant?
-Har du snakket med Jimmy?

:16:45
Han undersøker alt.
:16:47
Air France blir bare blåbær.
:16:51
Ro deg ned.
:16:52
-Så han vil gjøre det?
-Jeg sa det.

:16:54
Han undersøker. Vi ser hva som skjer.
Ingen løfter.

:16:58
Forstår du at det er millioner å hente der?

prev.
next.