:16:01
Har De betalings-seddelen?
:16:03
Avdeling for Prøvetid
:16:06
Fire og en halv måned med møkk.
:16:08
-Så flott.
-Jeg har gjort det selv.
:16:12
-Liker du det?
-Det er fantastisk.
:16:15
Denne har vi fått laget. Prøv den.
:16:18
De andre kunne man ikke sitte i.
:16:21
Er dere klare?
:16:23
Se på steinveggen.
:16:32
Elektrikerne gjorde det spesielt for oss.
:16:37
Dette er importert. Det kom i to deler.
Utrolig hva de får til.
:16:42
-Fint, ikke sant?
-Har du snakket med Jimmy?
:16:45
Han undersøker alt.
:16:47
Air France blir bare blåbær.
:16:51
Ro deg ned.
:16:52
-Så han vil gjøre det?
-Jeg sa det.
:16:54
Han undersøker. Vi ser hva som skjer.
Ingen løfter.
:16:58
Forstår du at det er millioner å hente der?
:17:02
Jeg har bearbeidet denne jævelen i to år.
:17:05
Han skylder meg 20 000.
Unik sjanse, kunne pensjonere meg.
:17:09
Ikke flere utgifter og jævelskap. En drøm.
:17:13
Vi tar en drink.
:17:15
Dette er karene Jimmy samlet
til det som ble...
:17:18
det største ranet i USAs historie.
Lufthansa-ranet.
:17:23
Tommy og Carbone skulle gripe vakten,
og få ham til å slippe oss inn.
:17:29
Frenchy og Joe Buddha
måtte samle arbeiderne.
:17:33
Johnny Roastbiff holdt dem bundet,
og borte fra alarmene.
:17:37
Selv Stacks Edwards var med.
:17:40
Han spilte gitar i klubben.
Alle elsket Stacks.
:17:43
Han skulle stjele lastebilen...
:17:46
og få den hogget opp hos en venn etterpå.
:17:49
Men Morrie drev oss til vanvidd.
:17:52
Ta en drink, og hold kjeft.
:17:53
Fordi han arrangerte det...
:17:55
plaget han Jimmy for å få forskudd.
:17:59
Han mente ikke noe med det.
Han bare var sånn.