Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
"Du vil like ham. Han er okay.
Han er en av oss."

:36:05
Forstått?
:36:07
Vi var mafiabrødre. Bra karer.
:36:12
Bare Jimmy og jeg kunne aldri tas opp,
fordi vi hadde irsk blod.

:36:15
Det hjalp ikke at mor var fra Sicilia.
:36:18
For å bli medlem i en klan,
må du være 100 prosent italiensk...

:36:22
så slekta kan kunne spores til gamlelandet.
:36:31
Det er den største heder de kan gi deg.
:36:34
Det betyr at du tilhører
en familie og en klan.

:36:37
Det betyr at ingen kan kødde med deg.
:36:40
Men du kan kødde med alle,
så lenge de også ikke er medlemmer.

:36:45
Det er som en fullmakt til å stjele.
Fullmakt til hva som helst.

:36:50
Når ble du tatt opp?
:36:52
Jeg er veteran. For tretti år siden.
:36:55
Det vekker gamle minner.
Pikes Peak var bare ei kvise da?

:37:02
For Jimmy betydde Tommys opptagelse...
:37:05
nærmest at vi alle ble tatt opp.
:37:08
Nå ville en av våre egne være et medlem.
:37:26
-Hvem er det?
-Det er Vinnie.

:37:28
Hva hendte? Gikk det i orden?
:37:31
Vi fikk et problem.
Vi prøvde å gjøre alt vi kunne.

:37:35
Du vet hva jeg mener.
Han er borte, vi kunne ikke gjøre noe.

:37:41
Hva mener du?
:37:43
Han er borte.
:37:46
Det er alt.
:37:51
Jeg visste det!
:37:53
Jeg kan faen ikke tro det.

prev.
next.