Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Du skjønner?
:59:09
Har du noe imot å hjelpe Anthony med det?
:59:15
Nei da.
:59:17
På den måten har de ingenting.
:59:27
Jimmy hadde aldri bedt meg om
å drepe noen før.

:59:31
Nå ba han meg om å dra til Florida,
sammen med Anthony, for å kverke noen.

:59:41
Det var da jeg visste at jeg ikke ville
komme tilbake i live.

:59:58
Hvor dere enn plasserer meg...
1:00:01
må det ikke være kaldt der.
1:00:04
Du har ikke noe valg.
1:00:07
Hvem det nå er som arrangerer det...
1:00:10
ikke et kaldt sted. Vær så snill.
1:00:13
Han har luftrørsproblemer.
1:00:15
I så fall tar vi hensyn til det.
1:00:17
Et sted det ikke er kaldt.
1:00:19
Kan jeg stille noen spørsmål?
Hva med foreldrene mine?

1:00:24
Hva med dem?
1:00:25
Kan jeg treffe dem? Snakke med dem?
1:00:29
Får jeg noen kontakt med dem?
1:00:32
Nei.
1:00:34
Vent litt. Mener du å si...
1:00:37
at hvis noe skjer, og de blir syke,
kan vi ikke treffes?

1:00:41
Kanskje noe kan ordnes ved sykdom.
1:00:44
Under spesielle omstendigheter.
1:00:47
Jeg kan ikke gjøre dette.
1:00:51
Jeg kan ikke skilles fra dem.
1:00:54
Jeg har sagt det før, Karen.
1:00:57
Jeg gjør ikke dette,
med mindre du og ungene blir med.


prev.
next.