1:00:01
må det ikke være kaldt der.
1:00:04
Du har ikke noe valg.
1:00:07
Hvem det nå er som arrangerer det...
1:00:10
ikke et kaldt sted. Vær så snill.
1:00:13
Han har luftrørsproblemer.
1:00:15
I så fall tar vi hensyn til det.
1:00:17
Et sted det ikke er kaldt.
1:00:19
Kan jeg stille noen spørsmål?
Hva med foreldrene mine?
1:00:24
Hva med dem?
1:00:25
Kan jeg treffe dem? Snakke med dem?
1:00:29
Får jeg noen kontakt med dem?
1:00:32
Nei.
1:00:34
Vent litt. Mener du å si...
1:00:37
at hvis noe skjer, og de blir syke,
kan vi ikke treffes?
1:00:41
Kanskje noe kan ordnes ved sykdom.
1:00:44
Under spesielle omstendigheter.
1:00:47
Jeg kan ikke gjøre dette.
1:00:51
Jeg kan ikke skilles fra dem.
1:00:54
Jeg har sagt det før, Karen.
1:00:57
Jeg gjør ikke dette,
med mindre du og ungene blir med.
1:01:02
Jeg klarer det ikke uten deg.
1:01:04
Hva du vil, avgjør saken.
1:01:09
-Dere trenger Henry, ikke meg?
-Det stemmer.
1:01:12
Jeg gir blaffen i om du kommer.
1:01:15
Men hvis det gjør ham et bedre vitne,
vil jeg ha deg med.
1:01:18
De vil ikke ha meg.
1:01:20
Henry vil være beskyttet.
De kan ikke ta ham.
1:01:24
De kan bare ta ham,
hvis de tar deg og ungene.
1:01:27
Hvis han går i dekning, er dere i fare.
1:01:30
-Jeg vet ingenting.
-lkke prøv å...
1:01:32
spille uskyldig.
1:01:34
Jeg har hørt telefonopptakene
hvor du snakker om kokain.
1:01:38
Samtale etter samtale som du og Henry
hadde på telefon.
1:01:46
Uansett om han går i fengsel...
1:01:49
eller blir på gata, er han en død mann.
1:01:52
Han vet det, og du vet det.
1:01:55
Hva med ungene og skolen?
1:01:58
Hva skjer?