:16:01
Era o Jimmy, o Tommy...
:16:04
e eu.
:16:05
E o Anthony Stabile.
:16:08
O Frankie Carbone.
:16:12
E também o Andy Gordo,
o irmäo do Mo Black.
:16:16
E os gorilas dele, o Frankie Italiano...
:16:19
e o Freddy Sem Nariz.
:16:22
E havia também o Pete Matador,
que era irmäo da Sally Balls.
:16:28
Depois havia o Nickey Olhos...
:16:32
e o Mikey Franzese.
:16:35
O Jimmy Duas-Vezes,
que dizia tudo duas vezes.
:16:39
Vou buscar os jornais, os jornais.
:16:53
O que é isto? Casacos?
Eu preciso é de fatos, Henry.
:16:57
Os fatos chegam 3ª-feira.
:16:58
Estamos em pleno Veräo.
Que faço com casacos de peles?
:17:02
Näo queres as peles? Eu levo-as.
:17:04
Näo, fico com elas.
Ponho-as no congelador, junto com a carne.
:17:08
Para nós, viver de outra forma era loucura.
:17:11
Para nós, as boas pessoas, com empregos
de merda e salärios miseräveis,
:17:15
que andavam de metro e só pensavam
nas contas, estavam mortas.
:17:19
Eram otärios. Näo tinham tomates.
:17:22
Se queríamos algo, bastava-nos tirar.
:17:24
Se alguém se queixava, levava com
tanta força que nunca mais o fazia.
:17:29
Era tudo rotina.
Nem sequer se pensava no assunto.
:17:34
Frankie, que diabo tem 520...
:17:36
a ver com 469?
:17:39
520 nem sequer se aproxima de 469.
Qual é a lógica?
:17:46
É fäcil. Näo te preocupes com os alarmes.
Só preciso de uma chave.
:17:51
-Sem problemas?
-Eu trato disso.