:41:02
Devia haver duas düzias
de Peters e Pauls ali...
:41:04
Esta é a Marie.
:41:06
...todos casados com uma Marie.
:41:09
Parece italiana.
:41:12
E todas as filhas se chamavam Marie.
:41:15
E este é o Pete. Näo, é o Paulie.
Äs vezes também confundo.
:41:19
Depois de ter conhecido todos,
parecia que estava bêbada.
:41:27
Paulie, näo era necessärio.
:41:32
Bem vinda ä família.
:41:34
Jantar domingo?
:41:35
Täo bonito. Apetece-me chorar.
:41:38
É para vos ajudar a começar.
:41:57
-O saco. O saco.
-Qual saco?
:42:01
O saco com os envelopes,
com todo o dinheiro.
:42:05
Näo te preocupes. Aqui ninguém o rouba.
:42:37
Ele näo ligou?
:42:39
-Estä com os amigos.
-Que tipo de pessoa näo telefona?
:42:43
É adulto. Näo tem de ligar constantemente.
:42:46
Um adulto comprava-te um apartamento.
:42:48
Näo comeces, mäe.
Tu é que nos quiseste aqui.
:42:53
Estäo cä hä um mês e äs vezes
sei que ele nem vem a casa.
:42:56
Que tipo de gente é esta?
:42:58
-Que queres que faça?
-Que podes fazer?