:40:21
Porque näo és como o Henry?
Tem uma mulher simpätica.
:40:25
Assentou. Casou-se.
:40:28
Vai ter uma boa família.
:40:31
E tu ainda andas a saltar
de miúda em miúda.
:40:42
Era como se tivesse duas famílias.
:40:44
A primeira vez que me apresentou a todos,
foi uma loucura.
:40:49
Paulie e os irmäos tinham muitos
filhos e sobrinhos.
:40:52
Quase todos se chamavam Peter ou Paul.
:40:56
Era inacreditävel.
:40:58
Este é o meu sobrinho Paulie Jr.
Este é o Petey.
:41:02
Devia haver duas düzias
de Peters e Pauls ali...
:41:04
Esta é a Marie.
:41:06
...todos casados com uma Marie.
:41:09
Parece italiana.
:41:12
E todas as filhas se chamavam Marie.
:41:15
E este é o Pete. Näo, é o Paulie.
Äs vezes também confundo.
:41:19
Depois de ter conhecido todos,
parecia que estava bêbada.
:41:27
Paulie, näo era necessärio.
:41:32
Bem vinda ä família.
:41:34
Jantar domingo?
:41:35
Täo bonito. Apetece-me chorar.
:41:38
É para vos ajudar a começar.
:41:57
-O saco. O saco.
-Qual saco?