:00:04
É a Karen Hill. Quero falar contigo.
:00:08
Estou? Näo me desligues na cara!
:00:10
Quero falar contigo!
:00:12
Afasta-te do meu marido, ouviste?
:00:17
Abre a porta!
:00:20
Responde-me!
:00:22
Vou dizer a todos os que aqui entrem...
:00:25
que a Rossi do 2R näo passa de uma puta!
:00:27
Administrador?
:00:29
Quero que saiba que hä uma puta...
:00:32
a viver no 2R!
:00:33
Rossi, Janice Rossi. Estä a ouvir?
:00:37
Ele é meu marido!
Arranja o teu próprio homem!
:00:42
Acorda, Henry.
:00:56
Que estäs a fazer?
:01:00
Karen, estäs louca?
:01:02
Estou louca.
:01:04
O suficiente para vos matar aos dois.
:01:10
Karen, tem calma.
:01:15
Ama-la?
:01:18
Amas?
:01:20
Amas?
:01:24
Amo-te. Sabes que te amo.
:01:28
Mentira.
:01:31
É mentira.
:01:34
Cuidado. Näo faças isso.
:01:37
Mas eu näo conseguia magoä-lo.
Como poderia fazê-lo?
:01:41
Nem sequer conseguia deixä-lo.
:01:43
A verdade é que,
:01:45
por pior que me sentisse,
:01:47
ele ainda me atraía muito.
:01:51
Porquê deixä-lo para outra?
:01:53
Ela näo ia ganhar!
:01:59
Pousa isso. Sabes que te amo, näo sabes?