:06:00
Primeiro, nem percebemos porque
razäo fomos presos.
:06:04
Percebi entäo que o tipo que espancämos...
:06:06
tinha uma irmä que era dactilógrafa no FBI.
:06:09
Nem acreditei. De todas as pessoas.
:06:12
Denunciou-nos a todos.
O Jimmy, eu. Até o irmäo.
:06:17
O jüri levou seis horas
a considerar-nos culpados.
:06:19
O juiz deu-nos dez anos,
como se desse um doce.
:06:22
Dez anos numa penitenciäria.
:06:25
Agora väo ser entregues...
:06:27
ao Procurador Geral dos EUA.
:06:34
Um brinde, rapazes. Boa viagem.
Voltem depressa.
:06:38
Boa viagem, amor.
:06:42
Nós defendemos o lar.
:06:46
Saúdem os cabröes dos guardas.
:06:49
Lixem-nos sempre que puderem.
:06:57
Telefono-te quando puder.
:07:12
Leva-me ä prisäo.
:07:18
Na prisäo, o jantar era um acontecimento.
:07:21
Havia um prato de massa,
e depois carne ou peixe.
:07:24
O Paulie cozinhava.
Cumpria um ano por desrespeito,
:07:27
e tinha um sistema óptimo para o alho.
:07:30
Usava uma lâmina e cortava-o täo fino,
:07:33
que se desfazia na panela, com o azeite.
:07:36
Era um sistema óptimo.
:07:38
O Vinnie tratava do molho de tomate.
:07:41
Sentes o cheiro?
:07:43
Três tipos de carne nas almôndegas:
vitela, vaca e porco.
:07:47
Tens de colocar porco.
:07:49
É o que dä sabor.
:07:51
Acho que usava cebola demais,
mas era um molho excelente.
:07:55
Näo ponhas demasiada cebola no molho.
:07:57
Näo pus demasiadas, Paul.