Goodfellas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:02
Para o Jimmy, o facto de o Tommy
se tornar chefe,

:37:05
significava que todos o éramos.
:37:08
Agora, um dos nossos era um membro.
:37:26
-Quem é?
-É o Vinnie.

:37:28
Que aconteceu?
:37:31
Tivemos um problema.
Fizemos tudo o que pudemos.

:37:35
Sabes do que falo. Ele desapareceu,
e näo pudemos fazer nada.

:37:41
Que queres dizer?
:37:43
Desapareceu. Desapareceu.
:37:46
Acabou-se.
:37:51
Eu sabia!
:37:53
Näo acredito nesta merda!
:38:05
-Acabaram com ele.
-Foda-se.

:38:23
Estäs bem?
:38:31
Foi a paga pelo Billy Batts,
e por muitas outras coisas.

:38:36
Acabou-se.
:38:37
Näo podíamos fazer nada.
:38:39
O Batts era um chefe e o Tommy näo.
Tínhamos de engolir.

:38:44
Era entre os italianos.
Era a merda das regras deles.


anterior.
seguinte.