Goodfellas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:00
Até atingiram o Tommy na cara,
:39:02
para a mäe näo poder fazer
um funeral de caixäo aberto.

:39:10
Domingo, 11 de Maio de 1980
6:55

:39:51
Tive um dia cheio.
Levei as armas ao Jimmy,

:39:54
para ver se os silenciadores davam.
:39:56
Fui buscar o meu irmäo ao hospital,
:39:59
fui buscar droga para a Lois levar...
:40:01
a uns clientes que eu tinha
perto de Atlanta.

:40:15
Percebi logo que näo os queria
e que eu näo ia receber o dinheiro.

:40:19
Comprei-os porque ele precisava
e agora jä näo os queria.

:40:23
Para que servem? Nenhum deles serve.
:40:26
Näo te vou pagar isto!
:40:28
Nem respondi. O Jimmy estava täo lixado,
que nem sequer se despediu.

:40:32
As drogas estäo a roer-te o cérebro!
:40:34
Eu devolvo-as.
:40:48
Os gajos de Pittsburgh queriam armas.
:40:50
Como lhes ia fazer uma entrega,
nessa tarde,

:40:54
estava certo de recuperar o dinheiro.

anterior.
seguinte.