:57:17
Que aconteceu?
:57:19
Nada.
:57:20
-Que aconteceu?
-Nada, assustei-me.
:57:26
Tens as chaves?
:57:28
Que aconteceu?
:57:30
Nada, assustei-me. Estou bem.
:57:32
Estäs a sentir-te bem?
:57:40
Se pertencemos a um bando,
ninguém diz quando nos väo matar.
:57:45
Näo é assim que acontece.
:57:47
Näo hä discussões
nem insultos, como nos filmes.
:57:50
Os assassinos vêm a sorrir.
Vêm como amigos.
:57:54
Pessoas que sempre gostaram de nós.
:57:57
Aparecem sempre quando estamos mais
fracos e precisamos mais da ajuda deles.
:58:01
Por isso encontrei-me com o Jimmy
num sítio cheio.
:58:04
Cheguei 15 minutos antes
e o Jimmy jä lä estava.
:58:09
Sentou-se ao pé da janela,
para ver as pessoas que chegavam.
:58:13
Queria certificar-se que näo me seguiam.
:58:16
Estava nervoso. Näo tocou em nada.
:58:20
Aparentemente,
tudo parecia estar muito bem.
:58:23
Era suposto discutirmos o meu caso.
:58:25
Mas tinha a sensaçäo que ele queria saber
se o tinha denunciado para me safar.
:58:31
Sempre te disse para näo falares ao
telefone.
:58:35
Agora jä entendes?
:58:39
Vai correr tudo bem.
Tens uma boa hipótese de ganhar o caso.
:58:46
Sabes aquele puto da cidade,
de quem falämos? Lembras-te?
:58:52
Afinal era um bufo. Assim que foi dentro,
denunciou toda a gente.
:58:59
Sei onde estä. Estä escondido.