:56:04
É ali na esquina.
:56:06
Aí mesmo.
:56:40
Näo! Vai lä! É jä aí mesmo!
:56:42
Näo, Jimmy! Tenho pressa!
:56:45
A minha mäe tem as miúdas!
Tenho de ir para casa!
:56:48
Volto mais tarde!
:57:17
Que aconteceu?
:57:19
Nada.
:57:20
-Que aconteceu?
-Nada, assustei-me.
:57:26
Tens as chaves?
:57:28
Que aconteceu?
:57:30
Nada, assustei-me. Estou bem.
:57:32
Estäs a sentir-te bem?
:57:40
Se pertencemos a um bando,
ninguém diz quando nos väo matar.
:57:45
Näo é assim que acontece.
:57:47
Näo hä discussões
nem insultos, como nos filmes.
:57:50
Os assassinos vêm a sorrir.
Vêm como amigos.
:57:54
Pessoas que sempre gostaram de nós.
:57:57
Aparecem sempre quando estamos mais
fracos e precisamos mais da ajuda deles.