:59:02
Percebes o que digo?
:59:09
Importavas-te de ir com o Anthony
e resolver esse assunto?
:59:15
Näo, claro que näo.
:59:17
Assim ficam sem provas.
:59:27
O Jimmy nunca me tinha pedido
para eliminar ninguém.
:59:31
E agora pedia-me para ir ä Florida
ajudar o Anthony a matar.
:59:41
Foi quando percebi que nunca
voltaria vivo da Florida.
:59:58
Seja para onde for que me mandem,
jä lhe pedi e repito:
1:00:01
Näo quero ir para um sítio frio.
1:00:04
Näo tem escolha.
1:00:07
Vä lä. Diga lä ao manda-chuva...
1:00:10
que näo quero frio. Faça-me isso.
1:00:13
Tem bronquite. É por isso.
1:00:15
Se tem bronquite, vamos pensar nisso.
1:00:17
Queria ir para um sítio quente.
1:00:19
Posso fazer algumas perguntas?
Sobre os meus pais?
1:00:24
Que têm eles?
1:00:25
Vou poder vê-los?
Vou poder falar com eles?
1:00:29
Vou ter algum tipo de contacto com eles?
1:00:32
Näo.
1:00:34
Espere aí. Estä a dizer-me...
1:00:37
que se acontecer algo aos meus pais,
näo posso vê-los?
1:00:41
Talvez se possa arranjar,
se eles ficarem doentes.
1:00:44
Em circunstäncias extraordinärias...
1:00:47
Näo posso fazer isto. Näo posso, Henry.
1:00:51
Näo posso deixar os meus pais.
1:00:54
Karen, jä te tinha dito.
1:00:57
Só faço isto,
se tu e as miúdas vierem comigo.