1:06:02
Vad heter den där Bogart-filmen?
1:06:04
-Där han spelade en cowboy.
-Oklahoma Kid.
1:06:07
Oklahoma Kid. Shane?
Oklahoma Kid, det är jag!
1:06:11
Dansa, ditt rövhål!
1:06:14
Ditt rövhål!
1:06:15
Ringa in de där jäkla vagnarna.
1:06:24
Nu rör han på sig...
1:06:27
Du sköt honom i foten!
1:06:29
Han fick ett skott i foten. Än sen?
1:06:33
Hämta en handduk!
1:06:34
Kul spel...
1:06:37
Låt honom krypa till läkaren
som han kryper med drinkarna!
1:06:41
Ta honom till läkaren på gatan.
1:06:45
Foten är i splittror.
1:06:47
Få mig inte ur humör!
1:06:49
Gör ingen stor grej av det, Spider.
1:06:52
Vill ni få mig att känna mig skyldig?
1:06:55
Det var en ren olyckshändelse.
1:06:57
Din sabla lille skådespelare.
1:06:59
-Är du med eller inte?
-Jag är med.
1:07:01
Åttahundra?
1:07:04
Du har inte varit hemma på två veckor.
Du går inte ut i kväll!
1:07:07
Väx upp! Jag tänker gå ut!
1:07:11
Inte utan bilnycklar.
1:07:13
Är du knäpp? Har du problem?
1:07:15
Ja! Nånting är på gång.
1:07:17
-Sluta! Nu räcker det.
-Nej!
1:07:20
Jag ser på dig att du ljuger!
1:07:26
-Ut härifrån!
-Håll tyst!
1:07:28
Ut ur mitt liv!
1:07:29
Du är sjuk i huvet! Det är ren inbillning.
1:07:32
-Du är en jäkla knöl!
-Du har problem.
1:07:35
Gå till dina billiga fnask!
Det är det enda du är bra på.
1:07:39
Försvinn ur mitt liv! Jag tål inte se dig!
1:07:52
Spider, varför så bråttom?
1:07:57
Tack ska du ha.
1:07:58
Bandaget på din fot
är större än ditt jävla huvud!