Goodfellas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:01
Adam "Ne yapýyorsun?" dedi.
"Dinleniyorum" dedim.

:19:03
"Burada mý?"
:19:04
"Burasý park deðil, plaj da deðil."
"Dinleniyorum!" dedim.

:19:08
Merkeze götürüp soru sormaya baþladý.
Bilirsiniz, þundan bundan.

:19:11
"Bize ne söyleyeceksin?"
"Her zamanki gibi... Hiç bir þey" dedim.

:19:15
"Niye konuþayým?" Salaklar! "Hayýr,
bugün bana bir þey söyleyeceksin" dedi.

:19:19
"Evet, sen git de ananý becer" dedim.
:19:25
Sen dosyamý gördün Anthony,
suratýmý daðýttýlar.

:19:29
Tam çýkarken kimi göreyim karþýmda?
:19:33
Bizim kalas. "Þimdi bana
ne söylemek istiyorsun?" dedi.

:19:36
Ben de, "Hala ne dolanýyorsun?
Sana, git de ananý becer demiþtim" dedim.

:19:41
Altýna sýçacak sandým.
:19:45
Adi herifler! Bir kereliðine
iri yarý biri olmak isterdim.

:19:52
Çok komiksin... Gerçekten çok komiksin.
:19:55
Çok komiksin de ne demek?
:19:58
Anlarsýn ya, komik... Ýyi bir hikaye...
:20:00
Komik adamsýn.
:20:03
Yani, konuþma tarzým mý? Ne?
:20:06
Anlarsýn ya, sadece... Yani, komiksin...
:20:10
Yani, hikayeyi anlatýþýn...
:20:12
Nasýl yani? Komik olan ne?
:20:15
-Tommy, yanlýþ anladýn.
-Anthony...

:20:18
O kocaman adam. Ne söylediðini bilir.
Komik olan ne?

:20:24
Bilirsin, yani... Komik adamsýn.
:20:27
Þu iþi açýklýða kavuþturalým.
:20:29
Belki de kafam basmýyordur.
:20:31
Nasýl komik oluyorum? Palyaço gibi miyim?
Seni eðlendiriyor muyum?

:20:35
Seni güldürüyor muyum?
Ben senin soytarýn mýyým?

:20:37
Komikle ne demek istiyorsun?
Nasýl komik oluyorum?

:20:43
Bilirsin, hikayeyi anlatýþýn...
:20:46
Hayýr, bilmiyorum. Sen söyledin.
Komiksin dedin.

:20:50
Nasýl komik oluyorum?
Benim nerem bu kadar komikmiþ?

:20:53
Komik olan þey ne, söylesene!

Önceki.
sonraki.