Goodfellas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:01
-Ona da anlat.
-Gerçek olamayacak kadar iyi.

:18:06
Air France sayesinde voliyi vuracaðýz.
Çantalar dolusu para geliyor.

:18:10
Amerikalýlar dolarý franka çevirip
buraya getiriyorlar.

:18:14
-Sakin ol.
-Çok iyi bir iþ.

:18:17
Kesinlikle hiç bir iz býrakmayýz.
:18:20
Tek sorun anahtarý ele geçirmekte,
ama bir planým var.

:18:23
-Ben, Fransýz ve o adam.
-Evet, o müthiþ biri.

:18:26
Yanýlmýyorsam, yarým milyon dolar
tiko para geliyor.

:18:31
Bu iþ en iyi haftasonu yapýlýr.
Mesela cumartesi akþamý.

:18:35
Pazartesi Yahudilerin bayramý.
Salýya kadar uyanamazlar. Çok iyi iþ.

:18:39
Güvenlik ne olacak?
:18:41
Güvenlik mi?
:18:43
Güvenlik karþýnda duruyor... Dalga geçiyorum.
Gece vardiyasýnda çalýþýyorum.

:18:47
Adam gelecek ve sözde kayýp bavulunu
alýp gidecek.

:18:50
-Çok iyi iþ.
-Çok zor olacaðýný sanmam.

:18:53
-Ýyi.
-Tamam, varýz.

:18:55
Secausus'taki banka iþinde
çok komik bir þey oldu.

:18:59
Çimlerin üzerinde yatýyordum.
:19:01
Adam "Ne yapýyorsun?" dedi.
"Dinleniyorum" dedim.

:19:03
"Burada mý?"
:19:04
"Burasý park deðil, plaj da deðil."
"Dinleniyorum!" dedim.

:19:08
Merkeze götürüp soru sormaya baþladý.
Bilirsiniz, þundan bundan.

:19:11
"Bize ne söyleyeceksin?"
"Her zamanki gibi... Hiç bir þey" dedim.

:19:15
"Niye konuþayým?" Salaklar! "Hayýr,
bugün bana bir þey söyleyeceksin" dedi.

:19:19
"Evet, sen git de ananý becer" dedim.
:19:25
Sen dosyamý gördün Anthony,
suratýmý daðýttýlar.

:19:29
Tam çýkarken kimi göreyim karþýmda?
:19:33
Bizim kalas. "Þimdi bana
ne söylemek istiyorsun?" dedi.

:19:36
Ben de, "Hala ne dolanýyorsun?
Sana, git de ananý becer demiþtim" dedim.

:19:41
Altýna sýçacak sandým.
:19:45
Adi herifler! Bir kereliðine
iri yarý biri olmak isterdim.

:19:52
Çok komiksin... Gerçekten çok komiksin.
:19:55
Çok komiksin de ne demek?
:19:58
Anlarsýn ya, komik... Ýyi bir hikaye...

Önceki.
sonraki.