:37:00
Seni geberteceðim! Paramý ver ibne!
:37:04
Versene!
:37:05
Verecek, verecek.
:37:08
Morrie'nin yeri. Kimsiniz? Burada.
Jimmy, özür dilerim.
:37:13
Özür dilemelisin. Bunu sakýn bir daha yapma.
Ver þu kahrolasý parayý!
:37:17
Duyuyor musun? Þu kahrolasý parayý ver!
:37:20
Vereceðim... Tamamdýr evlat.
Tamam, inan ki vereceðim.
:37:24
Karen, sakin ol.
:37:27
Nerede? Orada kal. Bir yere ayrýlma.
:37:31
Karen'dý.
:37:44
Ne oldu?
:37:46
Ne oldu? Sen iyi misin?
:37:48
Kim yaptý bunu?
:37:50
Karþýmýzda oturan çocuk...
Çocukluðumdan beri tanýrým onu...
:37:59
Ýlk önce okþamaya baþladý.
Sonra da sýkýþtýrmaya.
:38:02
Ona yapmamasýný söyledim. Durmadý.
:38:05
Onu ittim. Buna çok sinirlendi.
:38:11
Beni arabadan aþaðý attý.
:38:20
Ýyi olduðuna emin misin?
:38:25
Sen içeri gidip biraz kendine gel. Temizlen.
:38:49
Ne istiyorsun lale?
:38:58
Annemin üzerine yemin ediyorum,
bir daha ona dokunursan, ölürsün!