:51:00
Onun için bir parti verdiðinizi unutmuþum.
:51:04
Gel buraya.
:51:05
Bir merhaba diyeyim. Nasýlsýn Billy?
:51:08
Altý yýldýr görmüyorum seni.
:51:10
Tanrým... Müthiþ görünüyorsun.
:51:14
Elbiseye dikkat et.
:51:15
Seni kerata... Ben senin küçüklüðünü bilirim.
:51:23
Üstüne gelmek isteseydim,
git de ayakkabý boyalarýný getir derdim.
:51:29
Bu çocuk müthiþti.
:51:31
Ona "Cilalý Tommy" derdim.
:51:33
Sýçtýðýmýn ayakkabýlarýný ayna gibi yapardý.
Kusura bakmayýn.
:51:37
En iyisiydi. Çok para kazandý.
:51:42
O iþi býraktým.
:51:45
O iþi býraktým.
:51:46
Uzun zamandýr ortalýkta yoktun.
Sana söylememiþlerdir.
:51:49
Artýk ayakkabý boyamýyorum.
:51:51
Sakin ol. Ne oldu?
Biraz dalga geçiyorum, hepsi bu.
:51:55
Sana takýlýyorum.
:51:57
Bana pek öyle gelmedi.
Burada bir sürü insan var.
:52:00
Þaka yapýyorum. Bu bir parti...
:52:02
Seni uzun zamandýr görmüyorum.
Çok terbiyesizleþmiþsin.
:52:06
Seni kýrmak istemedim, üzgünüm.
:52:08
Ben de.
:52:15
Þimdi git þu kahrolasý boyalarýný getir.
:52:17
Seni orospu çocuðu!
:52:19
Seni pislik herif!
:52:21
Hadi! Hadi!
:52:24
O buralara parasýyla geldi! Artist herif!
:52:27
Sen buralara paranla geldin!
:52:29
-Sinirlenme.
-Aþaðýlýk herif!
:52:32
Bir yere gitmesine izin vermeyin!
Burada tutun bu pisliði!
:52:36
Gel, kendini bir bok mu sanýyorsun?
:52:38
Üzgünüm. Tommy biraz fazla içti.
Saygýsýzlýk etmek istemedi.
:52:41
Saygýsýzlýk etmek istemedi mi?
Siz delirdiniz mi?
:52:44
O velede nasýl davranmasý gerektiðini öðretin!
Doðru olan doðrudur.
:52:47
-Ne dediðimi anlýyor musun?
-Tamam.
:52:50
Burada sarýlýp öpüþüyoruz,
sonra herif kalkýp gerzeklik ediyor.
:52:56
Sen de onu biraz aþaðýladýn.
Biraz saygýsýzlýk ettin.
:52:59
-Etmedim.
-Biraz ettin.