:08:00
-Sadece üç küçük soðan.
-Üç tane mi? Kaç domates koydun?
:08:05
-Ýki büyük kap.
-Üç soðana gerek yokmuþ.
:08:08
Eti Johnny Dio hazýrlýyordu.
:08:09
Izgaramýz yoktu, her þeyi tavada yapýyordu.
:08:12
Ortalýðý kokutuyordu,
bu da gardiyanlarý öldürüyordu...
:08:16
ama eti müthiþ yapýyordu.
:08:17
-Seninki nasýl olsun?
-Az piþmiþ.
:08:21
Az piþmiþ. Aristokrata bak.
:08:23
Hapishane deyince
aklýnýza birtakým þeyler gelir.
:08:27
Bütün þu eski filmlerdeki,
parmaklýklar arkasýnda sýra sýra adamlar.
:08:30
Bizim gibiler için öyle deðildi.
:08:33
Çok kötü deðildi. Ama cezasýný
Atlanta'da çeken Jimmy'yi özlüyordum.
:08:37
Ýki tane biftek ver.
:08:40
Kodesteki diðer herkes gerçekten ceza
çekiyordu. Birarada, domuz gibi yaþýyorlardý.
:08:45
Ama biz yalnýzdýk. Hücre bizimdi.
:08:48
O aþaðýlýk herifleri öyle bir benzettik ki
artýk tanýyamazsýnýz.
:08:51
Hak etmiþlerdi.
:08:52
Rüþvet almayan gardiyanlar bile
alanlarý ispiyonlayamazdý.
:08:56
Ýnsanlar kapýlarýný kilitlememeye alýþmýþtý.
:08:59
Bu kadar uzadýðý için üzgünüm.
Ama þu sýska gardiyan tam bir baþ belasý.
:09:02
-O herifle ilgilenmek lazým.
-Ben ilgilendim.
:09:06
Neler getirdin?
:09:08
Ekmek.
:09:10
Biber, soðan.
:09:12
Salam, domuz butu, bir sürü peynir.
:09:14
Baþka?
:09:16
-Viski.
-Ýyi.
:09:18
-Kýrmýzý þarap.
-Tamam.
:09:20
-Artýk yiyebiliriz.
-Beyaz da var.
:09:23
Güzel. Evet beyler, baþlayalým.
Johnny, Vinnie, hadi.
:09:29
Yarýn sandviç yiyeceðiz.
Rejim yapmalýsýn Vinnie.
:09:38
Þu ele bak da aðla.
:09:42
Ne yapýyorsun?
:09:53
Ben size sonra katýlýrým.
:09:55
Parkta yürüyüþe mi çýkacaksýn?