Goodfellas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:00
Kim olursa.
:15:01
-Tamam.
-Tamam mý?

:15:03
Tamam. Tabii...
:15:11
Pittsburgh'dan getirdiðim malý elden çýkarmak
bir haftamý almýþtý.

:15:15
Ama iþ bittiðinde voliyi vurmuþtum.
:15:18
Malý hazýrlarken
Sandy'nin evini kullanýyordum.

:15:20
Hazýrladýðýnýn çoðunu tüketen
Sandy'ye raðmen, iþ iyi iþti.

:15:25
Ýkinci haftada 12.000 dolar kazanmýþtým.
:15:28
Evin kaparosunu yatýrdým. Ýþler týkýrýndaydý.
:15:31
Tek yapmam gereken, arada sýrada Sandy'ye
onu sevdiðimi söylemekti.

:15:39
Her þey mükemmeldi.
:15:41
Mallarý Pittsburgh'dan aldýðým sürece,
Paulie'nin durumu çakmasý imkansýzdý.

:15:45
Birkaç hafta içinde iþ o kadar büyüdü ki,
yardým gerekti.

:15:49
Bana yardým etmeleri için
Jimmy'yle Tommy'yi ayarladým.

:15:52
Bu iþ harika.
:16:01
Bordronu getirdin mi?
:16:03
Þartlý Tahliye Müfettiþliði
:16:06
Dört buçuk ay pisliðini çektik.
:16:08
-Çok güzel.
-Sonunda becerdim.

:16:12
-Beðendiniz mi?
-Harika.

:16:15
Bunu özel yaptýrmak zorunda kaldýk.
Hadi, otursanýza.

:16:18
Diðerlerine oturulmuyor bile.
:16:21
Evet, hazýr mýsýnýz?
:16:23
Þu taþ duvara bakýn.
:16:32
Elektrikçiler özel olarak yaptý. Hadi gel.
:16:37
Bu ithal. Ýki parça halinde geldi.
Þu yaptýklarýna inanabiliyor musun?

:16:42
-Güzel, deðil mi?
-Baksana. Jimmy'yle konuþtun mu?

:16:45
Üstünde çalýþýyor.
:16:48
Bu iþ, Air France iþini unutturacak.
:16:51
Hadi...
:16:52
-Yapacak ama, deðil mi?
-Söyledim ya.

:16:54
Üstünde çalýþýyor. Neler olacak göreceðiz.
Ortada bir söz yok.

:16:58
Anlýyor musun? Milyonlarca dolar...

Önceki.
sonraki.