:23:01
¡Bravo, Ippeston!
:23:05
Habrá que conseguirte la prueba
para el concurso de talentos.
:23:09
Ven aquí, chaval.
:23:16
Hay que terminar un pedido para Nueva York
antes del miércoles.
:23:25
¿Vamos bien de tiempo?
:23:28
- Sí, Sr. Warwick.
- Ve a por el pedido.
:23:46
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:23:49
¿Qué tal?
:23:52
Vamos según lo previsto.
:23:55
De hecho, vamos un poco adelantados.
:24:00
Me refiero a cómo estás tú, Jane.
:24:02
¿Cómo estás?
:24:04
Voy tirando, gracias.
:24:08
Pareces cansada.
:24:11
Debes de estar perdiendo
demasiado sueño reparador.
:24:15
Es lo que pasa con el turno de noche.
:24:25
Intento hacer mi trabajo.
¿Te supone eso algún problema?
:24:29
¿Quién ha dicho nada de un trato?
:24:33
Yo hablo de un ascenso.
:24:36
¡Un despacho, un escritorio!
:24:45
La limpieza no va a ser bonita, muñeca.
:24:49
Stevenson está abajo ahora,
colocando las luces.
:24:52
Está gruñendo y gimiendo por el calor.
:24:55
- Y más calor que hará.
- Puedo con ello.
:24:58
Hay paga doble, así que déjame en paz.