:24:00
Me refiero a cómo estás tú, Jane.
:24:02
¿Cómo estás?
:24:04
Voy tirando, gracias.
:24:08
Pareces cansada.
:24:11
Debes de estar perdiendo
demasiado sueño reparador.
:24:15
Es lo que pasa con el turno de noche.
:24:25
Intento hacer mi trabajo.
¿Te supone eso algún problema?
:24:29
¿Quién ha dicho nada de un trato?
:24:33
Yo hablo de un ascenso.
:24:36
¡Un despacho, un escritorio!
:24:45
La limpieza no va a ser bonita, muñeca.
:24:49
Stevenson está abajo ahora,
colocando las luces.
:24:52
Está gruñendo y gimiendo por el calor.
:24:55
- Y más calor que hará.
- Puedo con ello.
:24:58
Hay paga doble, así que déjame en paz.
:25:01
- ¿Por qué no piensas un poco?
- ¿Como Nardello?
:25:08
Te veré en el sótano.
:25:43
Es imposible que arreglen este sitio
en una semana.
:25:52
¡Malditas ratas!
:25:54
Todo esto es una mierda.