:57:00
Están reproduciéndose bajo tierra.
:57:02
Tú lo sabes todo, ¿verdad?
:57:06
Chicos,
:57:08
¡venid aquí!
:57:14
- No consigo agarrarla.
- ¡Brogan, échame una mano!
:57:26
Me pregunto qué habrá ahí abajo.
:57:29
Coge una lámpara.
:57:34
¿No estará pensando en bajar?
:57:35
¿Yo? No, señor.
:57:39
Johnny lleva la manguera esta noche.
:57:41
Me fío de su opinión,
ya que es universitario y todo eso.
:57:45
Con una condición.
:57:47
Necesitaré a alguien
que me ayude con la manguera.
:57:49
Tú dirás a quién.
:57:59
A usted, jefe.
:58:04
La dirección debería tener representación
en esta aventura.
:58:07
¿No os parece?
:58:09
Por si hay un tesoro enterrado.
No quiero que me acusen de robar.
:58:15
Tú primero.
:58:17
Yo te seguiré.
:58:21
Yo también voy.
:58:28
¡Danson, Carmichael, vamos, arriba!
:58:31
¡Brogan, tú también!
:58:34
En Bachman somos una gran familia feliz.
:58:41
Sí, la familia Manson.