:31:00
Nema anse.
Ja sam iz Castle Rocka.
:31:02
Castle Rock. To zvuèi vrlo
Norman Rockwell.
:31:06
Ne. To je samo Castle Rock.
:31:19
Pa, vidimo se.
:31:22
Ti si u ekipi za èiæenje
podruma, bez sumnje.
:31:26
- Ne koliko ja znam.
- O, bit æe.
:31:28
Ako poznajem Warwicka, a poznajem
Warwicka, ti si prvi kandidat.
:31:34
Kladim se da tvoja ena nije oduevljena.
:31:36
Izgubiti te preko noæi i sve to.
:31:39
to se mora, mora se,
zar ne?
:31:43
- Moja ena je mrtva.
- O, oprosti.
:31:49
Hvala ti na prijevozu.
:31:52
Èuvaj se.
:32:25
Zadri svjetla to je blie
stropu moguæe.
:32:31
Dovuci vodu ovdje sutra,
oèisti ovo mjesto.
:32:36
Dobrodoao.