Graveyard Shift
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
koji su u sindikatu.
:38:04
Nedelja odmora.
:38:08
Ali ima posla za par izabranih.
:38:12
U podrumu se odvija ono èišæenje.
:38:16
Noæna smena,
i ja biram ekipu.

:38:22
Sada...
:38:25
da ti priznam istinu...
:38:29
posmatrao sam kako radiš...
:38:33
i sviða mi se tvoj stil.
:38:36
Biæe nereda, bez sumnje.
:38:41
Ta gadura nije pipnuta
još od Hristovog detinjstva.

:38:44
Ali to se duplo plaæa.
:38:47
Sada, reci mi da li bi
obrazovan tip poput tebe...

:38:52
znao iskoristiti duplu lovu?
:39:10
Hvala, g. Warwick.
:39:12
Nema na èemu, g. Hall.
:39:22
Da, prilièno je loše.
:39:25
Hej, komandante.
:39:27
Hej, pacovaru.
:39:30
Sigurno se oseæaš
odvratno posebno.

:39:33
Biæeš dole u usranoj rupi
sa nama ostalima.

:39:35
Da. Kladim se,
da mu se sviða tvoj stil.

:39:38
Samo malo. Rekao je
da mu se sviða moj stil.

:39:44
Šta se dogaða? - Pogodi ko je
najzad popunio ekipu za èišæenje?

:39:52
Èestitke.
:39:57
Želiš se izvuæi odavde?

prev.
next.